| SERVIÇO TELEFÓNICO MÓVEL | |
| Informação específica sobre os serviços suportados na rede UMTS | |
| Definições dos indicadores: | |
| UTILIZADORES | |
| 1. | Número de cartões SIM/USIM1 (Subscriber Identity Module/Universal Subscriber Identity Module) que, desde o lançamento comercial do serviço, efectuaram pelo menos uma vez a autenticação e registo na rede do operador móvel ficando habilitados a utilizar qualquer um dos serviços característicos da rede UMTS (i.e. vídeotelefonia ou transmissão de dados em banda larga). Excluem-se os cartões cuja desactivação ocorreu até ao final do período de reporte2. Devem ser consideradas as migrações de SIM GSM para USIM UMTS, quando tal seja aplicável. |
| 1.1 | Número de cartões SIM/USIM1 (Subscriber Identity Module/Universal Subscriber Identity Module) que, no período de reporte, efectuaram pelo menos uma vez a autenticação e registo na rede do operador móvel ficando habilitados a utilizar qualquer um dos serviços característicos da rede UMTS (i.e. vídeotelefonia ou transmissão de dados em banda larga). Excluem-se os cartões cuja desactivação ocorreu até ao final do período de reporte2. Devem ser consideradas as migrações de SIM GSM para USIM UMTS, quando tal seja aplicável. |
| 2. | 2. Número de cartões SIM/USIM1 (Subscriber Identity Module/Universal Subscriber Identity Module) que estabeleceram pelo menos uma vez uma sessão PDP (Packet Data Protocol) para acesso à Internet (APN Internet - Internet Access Point Name). Excluem-se os cartões cuja desactivação ocorreu até ao final do período de reporte2. Devem ser consideradas as migrações de SIM GSM para USIM UMTS, quando tal seja aplicável. |
| 2.1. | Número de cartões SIM/USIM1 (Subscriber Identity Module/Universal Subscriber Identity Module) que, no período de reporte, estabeleceram pelo menos uma sessão PDP (Packet Data Protocol) para acesso à Internet (APN Internet - Internet Access Point Name) Excluem-se os cartões cuja desactivação ocorreu até ao final do período de reporte2. Devem ser consideradas as migrações de SIM GSM para USIM UMTS, quando tal seja aplicável. |
| (1) | O tipo de cartão utilizado é uma opção do operador em qualquer uma das Releases do UMTS. A sua utilização poderá ser baseada no ICC (Integrated Circuit Card) para a rede 2G, vulgarmente chamado SIM ou no UICC (Universal Integrated Circuit Card). Este último poderá suportar a aplicação USIM para o UMTS como adicionalmente a aplicação SIM herdada do 2G. |
| (2) | A informação enviada descreverá, assim, a variável em causa no final do período. |
| TRÁFEGO ORIGINADO / DE SAÍDA | |
| 3. | Tráfego CS (circuit switched) originado na rede UMTS. Os campos referentes a este indicador não carecem de preenchimento. Devem ser preenchidos apenas os campos referentes aos indicadores 3.1. e 3.2. |
| 3.1. | Número de vídeochamadas - comunicações telefónicas com voz e imagem em simultâneo -, medido em número de chamadas. |
| 3.2. | Volume de vídeochamadas - comunicações telefónicas com voz e imagem em simultâneo -, medido em minutos. |
| 4. | Tráfego PS (packet switched) originado na rede UMTS – número de sessões PDP (Packet Data Protocol). Os campos referentes a este indicador não carecem de preenchimento. Devem ser preenchidos apenas os campos referentes aos indicadores 4.1. a 4.4. |
| 4.1. | Tráfego relativo a sessões APN Internet, medido em número de sessões PDP (Packet Data Protocol). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 4.2. | Tráfego relativo a sessões APN MMS (Multimedia Messaging Service Access Point Name), medido em número de sessões PDP (Packet Data Protocol). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 4.3. | Tráfego relativo às sessões APN WAP (Wireless Access Protocol Access Point Name), medido em número de sessões PDP (Packet Data Protocol). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 4.4. | Tráfego relativo a sessões APN (Access Point Name) de tráfego de serviços corporativos, medido em número de sessões PDP (Packet Data Protocol). Pretende-se recolher informação sobre o tráfego APN corporativo em que a ligação IP à rede corporativa do cliente é iniciada pelo operador (túnel VPN ou link dedicado). Não é pretendido o tráfego de acesso directo à Internet, independentemente de ser em modo clear (sem criptografia) ou encrypted (com criptografia). |
| 5. | Volume de tráfego PS (packet switched) originado na rede UMTS – volume de sessões PDP (Packet Data Protocol). Os campos referentes a este indicador não carecem de preenchimento. Devem ser preenchidos apenas os campos referentes aos indicadores 5.1. a 5.4. |
| 5.1. | Volume de tráfego associado às sessões APN Internet, medido em MB (megabytes). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 5.2. | Volume de tráfego associado às sessões APN MMS (Multimedia Messaging Service Access Point Name), medido em MB (megabytes). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 5.3. | Volume de tráfego associado às sessões APN WAP (Wireless Access Protocol Access Point Name), medido em MB (megabytes). Tendo em conta as dificuldades técnicas manifestadas pelos operadores, deverá ser contabilizado neste indicador o tráfego acima mencionado independentemente da rede utilizada. |
| 5.4. | Volume de tráfego associado às sessões APN (Access Point Name) de tráfego de serviços corporativos, medido em MB (megabytes). Pretende-se recolher informação sobre o tráfego APN corporativo em que a ligação IP à rede corporativa do cliente é iniciada pelo operador (túnel VPN ou link dedicado). Não é pretendido o tráfego de acesso directo à Internet, independentemente de ser em modo clear (sem criptografia) ou encrypted (com criptografia). |
| RECEITAS | |
| 6. | Devem ser reportadas as receitas totais do serviço de acesso à Internet. |